Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

迷めい走そう台たい風ふうの進しん路ろ予よ想そうは難むずかしい。

Span Details

迷めい走そう台たい風ふう

stray typhoon; erratic typhoon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん路ろ

route; course; path

noun

予よ想そう

expectation; prediction; forecast; conjecture

noun, suru verb, no-adjective

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible