Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
追いかけ
chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then-> 追いかけるichidan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
気にし
mind; care about; worry about; pay undue attention to-> 気にするexpression, suru verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
背走
running backwards; backward running; running while looking back; running with head turnednoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながら
while doinggrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
振り返っ
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce about-> 振り返るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar