Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
退屈
boring; tedious; dull; feel bored; get bored; get tired ofna-adjective, noun, suru verb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
観客
audience; spectatorsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
半分
halfadverb, noun
が
subject markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar