Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

逃にげても無む駄だだ。ここで会あったが百ひゃく年ねん目め、覚かく悟ごしろ。

Span Details

run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture

-> 逃げるichidan verb

even if; even though

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

noun, na-adjective

ここで会あったが百ひゃく年ねん目め、

at last your time has come; I have found you at last

覚かく悟ご

readiness; preparedness; resolution; determination; resignation; acceptance of one's fate

noun, suru verb

しろ。

-

-> するverb