Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

逆ぎゃっ光こうで照てらされる

Span Details

逆ぎゃっ光こう

backlight; backlighting

location, means, cause, or scope marker

照てらさ

to shine; to look slightly upward (of a noh mask)

-> 照るgodan verbshort causative stem of てる

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary