Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

通つう商しょう産さん業ぎょう省しょうは2001にせんいち年ねんに経けい済ざい産さん業ぎょう省しょうに再さい編へんされた。

Span Details

通つう商しょう産さん業ぎょう省しょう

Ministry of International Trade and Industry; MITI

2001にせんいち

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

経けい済ざい産さん業ぎょう省しょう

Ministry of Economy, Trade and Industry; METI

direction, time, indirect object, or target marker

再さい編へん

reorganization; reshuffle; restructuring

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action