Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
通夜
wake; all-night vigil over a bodynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枕元
bedside; near one's pillownoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一膳飯
bowl of rice; single serving of rice; bowl of rice placed by the pillow of the recently deceasednoun
が
subject markergrammar
供え
offer; dedicate; sacrifice-> 供えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar