Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
造替
reconstructing (shrine, temple, etc.); alteringnoun, suru verb
工事
construction work; constructionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
本殿
main hall of a Shinto shrine; inner sanctuarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
立ち入れ
enter; go into; trespass; meddle; interfere; pry; delve deeply; go into detail-> 立ち入るgodan verb
ません。
polite negativegrammar