Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

連れん休きゅう中ちゅうは行こう楽らく地ちの人ひと出でが多おおかった。

Span Details

連れん休きゅう

consecutive holidays; successive days off; long weekend

during; while; throughout

は

topic marker

grammar

行こう楽らく地ち

tourist resort; holiday destination

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと出で

crowd; turnout; number of people out

多おおかっ

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

past tense or completed action