Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

連れん合ごう的てき関かん係けいは、ある要よう素そが他ほかの要よう素そと置おき換かえ可か能のうな関かん係けいを指さす。

Span Details

連れん合ごう

union; alliance; coalition; confederation; association (psychology); RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

noun, suru verb

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

関かん係けい

relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

a certain; some

-> 或るpre-noun adjective

要よう素そ

component; factor; element; element (computing); member (data structure)

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

要よう素そ

component; factor; element; element (computing); member (data structure)

quotation, conditional, companion, or and marker

置おき換かえ

move to another position; change the position of; rearrange; replace; substitute; swap; switch

-> 置き換えるichidan verb

可か能のう

possible; feasible

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

関かん係けい

relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance