Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

連れん声じょうの例れいとして、「因いん縁ねん」が「いんねん」と読よまれることが挙あげられる。

Span Details

連れん声じょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practice

as; in the role of

「因いん縁ねん」

fate; destiny; karmic connection; connection; tie; origin; pretext; justification; excuse; hetu and prataya; direct and indirect causes

「いんねん」

fate; destiny; karmic connection; connection; tie; origin; pretext; justification; excuse; hetu and prataya; direct and indirect causes

quotation, conditional, companion, or and marker

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

give an example; list; enumerate; cite; summon up; muster; gather; arrest; capture; apprehend; nominate; recommend; propose; hold an event; conduct a ceremony; raise an army; take up arms; rise up; make known; spread word; win fame; have a child; bear a child; raise children; raise; elevate; make a loud sound; raise one's voice; earn; achieve; obtain

-> 挙げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar