Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

連れん鎖さ状じょう球きゅう菌きんは、咽いん頭とう炎えんや猩しょう紅こう熱ねつの原げん因いんとなることがある。

Span Details

連れん鎖さ状じょう球きゅう菌きん

咽いん頭とう炎えん

pharyngitis; sore throat

noun

and; such things as

猩しょう紅こう熱ねつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

become; turn into; amount to; be

expression, verb

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb