Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

週しゅう末まつに寝ねだめをしようと思おもって、昼ひるまで寝ねていた。

Span Details

週しゅう末まつ

direction, time, indirect object, or target marker

catching up on sleep; banking sleep; getting extra sleep while possible

noun, suru verb

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliaryvolitional form of する

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

-> 思うgodan verb

connective te-form

noon; midday; daytime; lunch

until; as far as

sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action