Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

進しん行こう麻ま痺ひは梅ばい毒どくの晩ばん期き合がっ併ぺい症しょうの一ひとつである。

Span Details

進しん行こう麻ま痺ひ

general paresis; progressive paralysis (due to neurosyphilis)

梅ばい毒どく

syphilis

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

晩ばん期き

late stage; terminal phase

noun, no-adjective

合がっ併ぺい症しょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective