Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
遅く
late; slowlyadverb, noun
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
友達
friend; companionnoun
を
object markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
で
location, means, or scope markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰し
send back; send home-> 帰すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar