Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
ても
even if; even thoughgrammar
全く
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sakeadverb, no-adjective, interjection
問題ない
no problem; all right; not an issueexpression, i-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar