Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
遊女
prostitute; courtesannoun
が
subject markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜伽
night attendance; watching over someone through the night; sleeping with a man (at his bidding); overnight vigil before burialnoun, suru verb
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar