Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
遊女歌舞伎
prostitutes' kabuki; harlots' kabukinoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
が、
but; thoughgrammar
風紀
public morals; discipline; social ordernoun
を
object markergrammar
乱す
disturb; disarrange; throw into disorder; corrupt; dishevelgodan verb
として
as; in the role ofgrammar
禁止
prohibition; bannoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar