Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
遊星歯車
planetary gear; planetary wheelnoun
機構
mechanism; machinery; system; structure; organization; frameworknoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
太陽歯車
sun gear; sun wheelnoun
が
subject markergrammar
中心
center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered onnoun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar