Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

うんどうざんこううごものあとせいしたものうごえるげんしょうです

Span Details

うんどうざんこう
motion aftereffect
noun
topic marker
grammar
うご
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands
godan verb
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> noun, noun suffix, prefix
ものperson; someone of a certain type
object marker
grammar
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar
あと
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
せい
stillness; being stationary; coming to a standstill
noun, suru verb
したもの
cheap, low-quality article
-> 下物noun
subject marker
grammar
うご
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands
-> 動くgodan verb
connective te-form
grammar
える
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)
ichidan verb
げんしょう
phenomenon
noun
です
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit