Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
運動神経
motor nerve; athletic ability; motor coordination; reflexesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自信
self-confidence; confidencenoun
が
subject markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
ので、
because; sincegrammar
球技
ball game; ball sport; billiardsnoun
は
topic markergrammar
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit