Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
運用長
boatswain; bosunnoun
は
topic markergrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設備
equipment; facilities; installations; amenities; install; equip; provide with facilitiesnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
乗組員
crew member; crewnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
監督
supervision; direction; management; director; supervisor; coach; managernoun, suru verb
を
object markergrammar
担当
in charge; responsible fornoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar