Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

過あやまって重じゅう要ような書しょ類るいを破は棄きしてしまった。

Span Details

過あやまって

accidentally; by mistake; in error

-> 誤ってexpression, adverb

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

書しょ類るい

document; papers

tearing up and discarding; destruction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action