Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
を
object markergrammar
再活用
reutilization; reapplicationnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
解決
settlement; solution; resolutionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar