Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

過か去こ七しち仏ぶつの教おしえは、仏ぶっ教きょうの歴れき史しを理り解かいする上うえで重じゅう要ようです。

Span Details

過か去こ七しち仏ぶつ
the seven past Buddhas
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
教おしえ
teaching; instruction; lesson; doctrine
noun
は、
topic marker
grammar
仏ぶっ教きょう
Buddhism
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
歴れき史し
history
noun
を
object marker
grammar
理り解かい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understanding
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
上うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
重じゅう要よう
important; essential; significant
na-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit