Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

過か失しつが彼かれを死しに至いたらしめた。

Span Details

過か失しつ

negligent error; blunder; accident caused by negligence

彼かれ

he; him

pronoun

死しに至いたら

result in death; be fatal

-> 死に至るexpression, verb

make someone do; cause to; let someone do; allow to; honorific auxiliary (strengthening)

-> しめるauxiliary verb, auxiliary

past tense or completed action