Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

過か重じゅう労ろう働どうが原げん因いんで健けん康こうを害がいした。

Span Details

過か重じゅう労ろう働どう

overwork; excessive labor

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

健けん康こう

noun, na-adjective

injure; damage; harm

-> 害するsuru verb

past tense or completed action