Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両脇
both sides; both flanksnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
桜の木
cherry treenoun
が
subject markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar