Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
道場
dojo; martial arts training hall; manda; Buddhist practice placenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
武士
samurai; warriornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
段袋
large cloth sack; baggy trousers (worn by samurai during practice)noun
を
object markergrammar
はい
vomit; throw up; spit up; breathe out; emit; send forth; utter; voice; express; confess; come clean; spill-> 吐くgodan verb
て
connective te-formgrammar
稽古
practice; training; rehearsalnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励ん
work hard; strive; devote oneself-> 励むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar