Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
道場
dojo; martial arts training hall; manda; Buddhist practice placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修行者
Buddhist practitioner; ascetic; disciplinant; martial arts practitioner; martial artist in trainingnoun
が
subject markergrammar
集まり、
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verb
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
稽古
practice; training; rehearsalnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励ん
work hard; strive; devote oneself-> 励むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar