Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
道糸
fishing linenoun
が
subject markergrammar
切れ
break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards-> 切れるichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
魚
fishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar