Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

道どう路ろの状じょう態たいが悪わるいので、運うん転てんに気きをつけてください。

Span Details

道どう路ろ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

noun

poor in quality; inferior; insufficient

i-adjective, interjection

運うん転てん

driving a vehicle

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

気きをつけて

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb

ください。