Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

道どう路ろ工こう事じのため、人じん孔こうの蓋ふたを開あける作さ業ぎょうが行おこなわれた。

Span Details

道どう路ろ工こう事じ

road construction; roadworks; road repairs

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため、

sake or purpose

grammar

人じん孔こう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

蓋ふたを開あける

open the lid; lift the lid; reveal the truth; start something; see the outcome; open (a theater, show, etc.)

expression, verb

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action