Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
いかずち
thunder; lightning; thunderbolt-> 雷noun
が
subject markergrammar
とどろく
roar; thunder; boom; rumble; resound; become famous; become well known; pound; throb; palpitate-> 轟くgodan verb
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
聞こえ
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understand-> 聞こえるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar