Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
ていても、
ongoing or resultant state-> ているgrammar
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友
friend; companion; comrade; companion (book); complement; accessorynoun
だ。
plain copulagrammar