Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
遠慮なく
without reservation; freely; franklyadverb
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てもらい
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
ます
polite non-pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思い
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar