Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

選せん手しゅたちの一いっ糸し乱みだれぬ動うごきに観かん客きゃくは圧あっ倒とうされた。

Span Details

選せん手しゅ

player; athlete; team member

pluralizing suffix (people, animals)

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

一いっ糸し乱みだれぬ

perfectly ordered; perfectly coordinated

expression, noun-modifying

movement; motion; move

direction, time, indirect object, or target marker

観かん客きゃく

audience; spectators

圧あっ倒とう

overwhelm emotionally; move deeply; impress

suru verb, noun

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action