Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

選せん挙きょのたびに勝かち馬うまに乗のろうとする人ひとがいる。

Span Details

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

every time; whenever; on the occasion of

expression, auxiliary

勝かち馬うまに乗のろう

side with the winner; ride coattails; jump on the bandwagon

-> 勝ち馬に乗るexpression, verb

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

person; someone; somebody

ichidan verb, auxiliary