Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

せんきょこうはんせんはいかくこうさいかけている

Span Details

せんきょ
election; electing by vote
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こうはんせん
second half; latter stage
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
はい
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk
-> 入るgodan verb
かく
each; every; all
prefix
こう
candidate; contender; prospective choice; option; candidacy; nomination
noun
subject marker
grammar
さい
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final moments
noun, no-adjective, expression
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
final stage; final push; last spurt; live printing area; gallery (theatre); driving; herding; chasing; forcing a fold (hanafuda)
noun
object marker
grammar
かけ
hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to
-> 掛けるichidan verb, suffix
ている
ongoing or resultant state
grammar