Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

選せん挙きょを目もく前ぜんに控ひかえ、候こう補ほ者しゃは忙いそがしい。

Span Details

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

目もく前ぜん

right before one's eyes; imminent; close at hand

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

控ひかえ、

be imminent; be around the corner

-> 控えるichidan verb

候こう補ほ者しゃ

candidate; applicant

忙いそがしい。

busy; occupied; hectic