Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
遺産
inheritance; legacy; heritagenoun
を
object markergrammar
めぐっ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
親族
relative; kin; family membernoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
騒動
riot; rebellion; turmoil; uproar; outcry; scandal; feud; quarrel; disputenoun, suru verb
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar