Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
部品
parts; components; accessoriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サービスライフ
service life; durabilitynoun
を
object markergrammar
延ばす
grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand-> 伸ばすgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
定期的
periodic; regular; routinena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
メンテナンス
maintenancenoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar