Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
部品
parts; components; accessoriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
締め代
interference; jammingnoun
が
subject markergrammar
大き
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up-> 大きいi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
組み立て
assembly; construction; putting together; structure; framework; organizationnoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
干渉
interference; intervention; meddlingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
起きる。
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take placeichidan verb