AnalyzerSentence analysis5SpansSentence部屋がしっちゃかめっちゃかで、足の踏み場もない。1000 character limitAnalyzeSentence部屋へやがしっちゃかめっちゃかで、足あしの踏ふみ場ばもない。Span Details部屋へやroom; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenounがsubject markergrammarしっちゃかめっちゃかin a terrible mess; chaotic; completely disorderedna-adjectiveで、continuative form of the copulagrammar足あしの踏ふみ場ばもない。very messy; cluttered; no room to stepexpression, i-adjective
