Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部屋へやに入はいる前まえに、わざと空から咳せきをして存そん在ざいを知しらせた。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

入はいる

enter; come or go in; arrive at

godan verb

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

on purpose; deliberately; intentionally

空から咳せき

intentional cough (to get attention)

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

知しらせた。

notify; inform; let know

-> 知らせるichidan verb