Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

部屋へやの片かた方ほうの端はしに机つくえを置おく。

Span Details

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

片かた方ほう

one side; one party; the other side; one of a pair; the other one; the mate

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bit

direction, time, indirect object, or target marker

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

godan verb, auxiliary