Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
整理
sorting; arranging; organizing; tidying up; settlement; liquidation; paying off; cutting down; disposal; retrenchmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
(不要
unnecessary; unneeded; not requiredna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
を
object markergrammar
捨て、
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
使いやすく
easy to use; user-friendly-> 使いやすいi-adjective
並べる)
line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well withichidan verb