Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
部隊
unit; force; troops; partynoun
は
topic markergrammar
敵陣
enemy camp; enemy lines; last three rows of the board (shogi)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
急襲
raid; surprise attack; assaultnoun, suru verb
を
object markergrammar
仕掛け
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)-> 仕掛けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar