Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

都と人じん士しの生せい活かつは田舎いなかの人ひとには想そう像ぞうしにくい。

Span Details

都と人じん士し

city dweller; townspeople

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

田舎いなか

rural area; countryside; the sticks

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

other people; others

direction, time, indirect object, or target marker

想そう像ぞうしにくい。

hard to imagine; difficult to picture

expression, i-adjective