Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

都と会かいの人ひとに百ひゃく姓しょう扱あつかいされて腹はらが立たった。

Span Details

都と会かい

city; urban area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

human beings; mankind; people

noun

direction, time, indirect object, or target marker

百ひゃく姓しょう

country bumpkin; yokel

扱あつかい

treating as; treating like

noun, noun suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

connective te-form

腹はらが立たった。

get angry; take offense; be furious

-> 腹が立つexpression, verb